ニール君 再び

小樽、ただいま。帰って来て良かった。
 
去年の夏のヘルパー「ニール」です。今回はとても寒くなって、たくさん雪が降っていましたが、今まで楽しんでいました。のんびりしたり、素敵な景色見えたり、ともくんと橇に乗ったりしましたから。
 
特に橇に乗って良かった。ともくんは橇に乗るのが上手ですね。すごい早かった。将来はともくんがきっと冬季オリンピックのアスリートになるでしょう。
 
もうすぐ札幌雪祭りと小樽あかりの路に見に行くつもりです。どちらも見にことを楽しみにいていますね。 綺麗だし、面白いと思うので、時間があればあなたも行ったらいいです。
 
じゃ、そろそろ、行かないと 。。。雪をかくから。昨日の晩雪が降っていたので、エミナの前に雪が多いあります.
 
Hi guys. It’s Neil from last Summer. It’s good to be back in Otaru.
This time it’s colder and there’s a lot more snow but it’s still a great place to be. So far I’ve been relaxing, enjoying the scenery and taken part in some dare devil sledging with Tomo kun. He went so fast I was lucky to get a photo of him. A future tobogan olympiad in the making I think.
While I’m here I’m planning to head over to the Sapporo Snow Festival and the Otaru Snow Light Path festival. Both should be good, so pop along if you have the chance.
 
Right, I better go, I’ve got some shovelling to do. It was snowing last night so I got to clear the snow from the front. See ya!
小樽公園
小樽公園
OTARU PARK
OTARU PARK
コメント: 0 (ディスカッションは終了しました。)
    まだコメントはありません。